Un système de chaînes d'énergie au lieu d'un enrouleur de câble

Portrait

• De quoi avait-on besoin ? Système LBT-Flizz, chaîne d'énergie de la série E2, type 250.07.100.0, goulotte de guidage, câbles spéciaux Chainflex des séries CF9, CF10, et CF 31, entraîneur flottant pour compenser les mouvements transversaux.
• Exigences : fortes intempéries (soleil, gel, pluie), gaz agressifs comme le sulfure d'hydrogène, les feuilles mortes et la neige, fonctionnement sans panne malgré une exploitation 24h/24 et 7j/7.
• Branche : station d'épuration
• Succès pour le client : système d'alimentation en énergie fiable dans des conditions défavorables, réduction drastique des frais de maintenance

Au sein de la station d'épuration, les eaux usées arrivent d'abord dans un dégrilleur avec plusieurs niveaux de filtration, puis dans un bassin de décantation primaire où les boues se déposent avant d'être aspirées. Dans deux bassins de décantation secondaire, les boues biologiques amenées en continu sont réparties uniformément par un racleur et, après décantation, évacuées du bassin par une station de pompage. L'un des deux bassins de décantation secondaire est rectangulaire et équipé d'un racleur longitudinal qui se déplace à une vitesse de 1 m/ min grâce à un entraînement par engrenages et qui répartit en continu les boues dans le bassin de 38 mètres de long et de 3,15 mètres de profondeur - 24 heures sur 24, 365 jours par an. Tout comme les pompes situées sous le niveau de l'eau, le racleur a besoin d'énergie et de signaux de commande.
Comme le système d'alimentation en énergie nécessaire à cet effet fonctionnera à l'extérieur, il ne doit pas seulement être insensible au soleil, au gel et à la pluie. Des gaz extraordinairement agressifs comme le sulfure d'hydrogène sont également produits lors du traitement des eaux usées et représentent un grand défi. De plus, les feuilles et la neige peuvent entraver le mouvement des câbles - il faut donc prendre des précautions. Et en même temps, il faut être sûr que le système fonctionne sans problème 24 heures sur 24. En effet, chaque intervention non prévue du service d'astreinte entraîne des coûts internes supplémentaires - ce qui est enregistré avec précision au sein de l'Aggerverband.
A l'origine, on utilisait un enrouleur de câble pour cette tâche. Pour les responsables, cette solution n'était guère satisfaisante, car à chaque mouvement d'avant en arrière, le câble effectuait un léger mouvement de torsion, ce qui contribuait à l'usure accrue.

Après avoir cherché une solution adaptée à l'installation, l'exploitant a trouvé ce qu'il cherchait dans le programme d'alimentation en énergie d'igus. En effet, avec le système LBT Flizz, igus propose un système d'alimentation en énergie résistant aux intempéries et pouvant être adapté de manière modulaire aux différentes conditions d'utilisation. Mais le système représente également une bonne alternative en termes de prix, notamment par rapport aux solutions de festonnage. La chaîne porte-câbles utilisée est la chaîne éprouvée de la série E2 d'igus, type 250.07.100.0. Elle se déplace dans une goulotte de guidage composée de profilés de guidage extrudés, fixés à un cadre de support. Comme la gouttière est fermée en haut, ni la neige ni les feuilles ne peuvent entraver le mouvement de la chaîne porte-câbles remplie dans la gouttière de guidage. Au total, 38 mètres de goulotte de guidage ont été installés sur le bassin de décantation secondaire. Les câbles spéciaux Chainflex qui y sont utilisés ont une longueur d'environ 20 mètres ; outre les câbles électriques pour les trois pompes et le moteur de déplacement, la goulotte abrite également 16 câbles de signalisation ainsi qu'un câble Profibus. Les différents câbles spéciaux Chainflex igus des séries CF9, CF10, et CF 31 ont une gaine extérieure en TPE et peuvent être utilisés dans une plage de température de -25° à +100° avec un rayon de courbure minimum de 5xd.
Pour les broyeurs longitudinaux de ce type, il faut toujours compter avec un décalage latéral pouvant atteindre 150 mm. Pour compenser ces mouvements transversaux, igus a développé un entraîneur flottant peu coûteux et l'a installé sur le bras d'entraînement du pont de raclage.
Tant les composants en plastique que les pièces métalliques sont protégés durablement contre la corrosion.