Porte-câbles silencieux et à faibles vibrations pour centre d'usinage dynamique

• Ce qui était nécessaire : Chaînes porte-câbles de la série E6
• Exigences : conseil technique détaillé en raison de l'installation exigeante, faible encombrement, ordre judicieux des câbles à l'intérieur de la chaîne, vitesses de déplacement et accélérations élevées.
• Branche : construction de machines-outils
• Succès pour le client : des conseils détaillés et personnalisés ont conduit à l'utilisation de la série E6, qui se distingue par une durée de vie particulièrement longue, un fonctionnement extrêmement silencieux et peu de vibrations, ainsi que par sa structure modulaire ; jusqu'à présent, aucun incident n'est survenu malgré une forte charge et des vitesses de déplacement élevées.

"Nous avons conçu ce centre d'usinage spécialement pour l'usinage de l'aluminium et des métaux légers, même en petites séries", explique Torsten Keller, ingénieur diplômé et constructeur depuis 1995 chez Saalfelder Werkzeugmaschinen GmbH (Samag-Group), Saalfeld. Le centre d'usinage horizontal à deux broches avec entraînements linéaires 'MFZ 500 - 2 linear' dans l'unité à trois axes, équipé en outre d'axes Z et A/B indépendants pour l'usinage à cinq axes, se caractérise par des temps morts réduits, des précisions accrues, une zone de serrage généreuse pour les pièces plus grandes et des solutions de serrage multiples ainsi qu'un changement de travail rapide et une grande flexibilité grâce au système de changement de palettes doubles. Elle est principalement utilisée dans l'industrie de la sous-traitance automobile pour l'usinage de pièces cubiques.
"Pour nos machines complexes, le conseil technique est fondamentalement important afin de trouver la meilleure solution d'une part. D'autre part, le moindre encombrement est une priorité pour les machines, de sorte que nous faisons volontiers appel à l'assistance technique d'application en amont de la conception", explique Torsten Keller. "Il s'agit aussi, entre autres, d'obtenir un ordre judicieux de tous les câbles au sein de l'alimentation en énergie. La multitude de câbles électriques, hydrauliques et pneumatiques ainsi que les câbles de données doivent être placés de manière claire, logique et peu encombrante".
D'autres exigences sont posées aux alimentations en énergie : Elles doivent pouvoir supporter à tout moment et en toute sécurité, y compris les conduites, des vitesses d'axes de 100 ou 120 m/min, des accélérations de 1 à 1,5 g, des plages de vitesses de rotation de la broche de 50 à 15 000 min-1 et des courses de 450 à 630 mm. Enfin, il faut également tenir compte des différents réfrigérants lubrifiants utilisés dans l'installation et qui peuvent attaquer les différents composants.

Dans presque tous les centres d'usinage horizontaux et machines spéciales de l'entreprise, on utilise depuis de nombreuses années des alimentations en énergie d'igus, exactement adaptées aux exigences de construction respectives.
Dans le cas de la machine linéaire, igus a recommandé l'alimentation en énergie de la série E6. Elle montre sa force particulière pour les axes à grande vitesse. Depuis 2005, elle est utilisée dans le centre d'usinage horizontal à deux broches avec entraînements linéaires et a convaincu dès le début. Malgré les fortes sollicitations quotidiennes, aucune défaillance de l'alimentation en énergie n'est à déplorer.
Outre sa longue durée de vie, elle offre également de nombreux autres avantages. Elle se caractérise ainsi par un fonctionnement extrêmement silencieux, avec peu de vibrations. L'effet dit de polygone, qui peut se produire lors du déroulement d'un porte-câbles, est réduit au minimum. Le niveau sonore extrêmement bas (confirmé par une expertise du TÜV Rheinland) est de seulement 46 dB(A).
Un autre avantage réside dans la structure modulaire des chaînes porte-câbles E6 : L'alimentation en énergie peut être raccourcie et rallongée à volonté. L'élément élastique en plastique qui relie les différentes parties latérales pour former un système d'alimentation en énergie très robuste est caractéristique. Le connecteur ne présente aucun signe d'usure, même après 220 millions de courses en test d'endurance. Le fait de renoncer à la connexion habituelle par boulon/perçage permet un fonctionnement silencieux et sans vibrations.
L'alimentation en énergie silencieuse et sans vibrations est adaptée aux valeurs de vitesse et d'accélération élevées dans la technique d'entraînement direct et assure, en cas de besoin, une alimentation continue et fiable de tous les fluides nécessaires - de l'énergie à l'air comprimé en passant par les informations de commande - même sur de grandes distances. "Le conseil technique s'est avéré payant pour nous dès le départ dans le concept global", constate Torsten Keller en conclusion.