Presse

イグス株式会社（東京都墨田区）は、2017年新開発品である「エナジーチェーンTH3」 と「コンパクト・ローテーション・モジュール（CRM）」が国際的デザイン賞「2017年 レッドドット賞︓プロダクトデザイン」のデザイン品質および革新性の二部門で受賞した ことを発表いたします。レッドドット賞は1955年に始まって以来世界で最も評価されてい るデザイン賞で、今年は54ヶ国から5,500を超える応募があり、39人の審査員よって評価 されました。 ■エナジーチェーンTH3 「エナジーチェーンTH3」は、食品機械 などの特に衛生性が重視される用途向け に開発されたケーブル保護管です。樹脂 製なので⽔を使って洗浄しても⾦属製の ように錆びることがなく、強い洗浄⼒の ある洗剤や薬品への耐性も備えていま す。また、その形状は衛生的なデザイン のガイドラインに準拠しており、細かい 溝や隙間がないことや、先端が丸みを帯 びていることから細菌が残存しにくくな っています。

Photos de presse
(1 MB) Corps du texte
(716 KB) Prévisualisation du PDF
(363 KB)