Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
Mon interlocuteur
Sélectionner un site

Indiquez-nous votre code postal, et nous vous dirons aussitôt lequel de nos collaborateurs pourra vous aider.

BE(FR)

Enrouleur de câbles à ressort e-spool® sans collecteur tournant

Enrouleurs de câbles à ressort e-spool sans collecteur tournant pour les applications télescopiques, la scène et les grues

Les enrouleurs de câbles à ressort e-spool permettent une alimentation sûre en énergie, en données, en air comprimé et en fluides des machines et équipements techniques se déplaçant. Ils s'acquittent de cette tâche dans un espace très restreint et quelles que soient les conditions ambiantes. Comparée aux enrouleurs de câbles classiques, e-spool est la seule solution capable de guider les données, l'air comprimé et les liquides en plus de l'énergie. Exemples : e-spool dans une salle polyvalente, dans des entrepôts à rayonnages automatisés, dans des robots à câbles, dans la technique des scènes et plateaux ou dans des aciéries.

Tous les enrouleurs de câbles à ressort e-spool se composent d'une chaîne porte-câbles guidée sur un enrouleur et toujours maintenue à la longueur et à la tension nécessaires grâce à un ressort de rappel intégré. Une chaîne twisterband assure quant à elle les mouvements rotatifs. Cette structure particulière permet de réaliser des mouvements dans toutes les directions. La twisterband rend superflu l'usage d'un collecteur tournant. Cela permet une transmission sûre des données et une flexibilité élevée. L'enrouleur e-spool peut aussi être guidé dans toutes les directions (horizontale, verticale, diagonale) et est compact, la chaîne porte-câbles étant enroulée en position initiale et n'obstruant donc pas les passages.
Rechercher une e-spool
e-spool dans le laboratoire de tests
  • Un système pour tout : guidage de différents agents (courant électrique, données, liquides) au sein d'un même système
  • Produit compact : enrouleur de câbles à ressort, sans collecteur tournant
  • Montage simple : ajout ultérieur de câbles et changement de câbles possibles
  • Extensions jusqu'à 2 m et 14 m
  • Vitesse maxi de déroulement et d'enroulement : 1 m/s
  • Sans sollicitation en traction des câbles
  • Usage variable : guidage de l'énergie possible dans toutes les directions

FAQ : Questions souvent posées

  • Q : Dans quel cas choisir l'enrouleur de câbles à ressort e-spool ?

    Si un grand nombre de câbles variés doit être guidé dans un espace très réduit Si différents agents (électricité, données, liquides) doivent être guidés ensemble dans un même système

  • Q : Quand choisir et quel e-spool ?

    • e-spool flex et e-spool SPC à extension manuelle si un seul câble doit être guidé très lentement ou à la main.
    • e-spool pour théâtres en présence d'applications en hauteur dans les espaces publics
    • Quant au choix des autres enrouleurs de câbles à ressort e-spool , il est fonction de l'extension et du volume de remplissage / de la section des câbles
  • Q : Quelle est la durée de vie des ressorts de l'e-spool ?

    • e-spool flex : 10 000 mouvements
    • e-spool standard : 70 000 cycles
    • e-spool HD : 40 000 cycles
    • e-spool pour théâtres : 40 000 cycles
  • Q : Quels câbles puis-je utiliser dans l'enrouleur de câbles à ressort ?

    En raison de la sollicitation mécanique particulière dans un e-spool, nous vous recommandons de faire appel à des câbles igus chainflex. Nous vous recommandons également de respecter les règles de remplissage suivantes :

    • Les câbles non blindés devraient si possible avoir une gaine extérieure en TPE.
    • Les câbles blindés devraient être des câbles de la gamme CFROBOT.
    • Tous les câbles devraient avoir un diamètre extérieur < 17 mm.
    • Les rayons de courbure maxi de 44 mm dans le rayon interne et de 77 mm dans le rayon externe devraient être respectés.

Quel enrouleur de câbles à ressort est le bon pour moi ?


 

e-spool flex

Enrouleur de câbles e-spool flex Alimentation de console sans interruption. L'alternative à l'enrouleur de câble.
Extension : 5 à 15 m

e-spool compact

Enrouleur de câbles à ressort e-spool compact Compact
Course : 2 à 4 m | Enrouleur : 240 à 400 mm | Longueur de câble : 4 à 6,6 m

e-spool à déroulement manuel

Enrouleur de câbles à ressort e-spool à extension manuelle Déroulement d'un câble à la main
Course : 5 m | Enrouleur : 300 mm | Longueur de câble : 3,3 à 8,3 m 

e-spool standard

Enrouleur de câbles à ressort e-spool standard Emploi variable
Course : 4 à 14 m | Enrouleur : 600 à 850 mm | Longueur de câble : 8,6 à 19,9 m

e-spool HD

Enrouleur de câbles à ressort e-spool HD Emploi variable, force de rappel plus élevée
Course : 4 à 14 m | Enrouleur : 600 à 850 mm | Longueur de câble : 8,6 à 19,9 m

e-spool power

Enrouleur de câbles à ressort e-spool power A moteur, pour les extensions longues
Course : 25 m | Enrouleur : sur demande | Longueur de câble : sur demande

Nouveautés

Configurateur e-spool

Configurateur e-spool
  • Pour SP1, SP2, SPHD1, SPHD2
  • Configuration de la division interne des systèmes e-spool
  • Remplissage automatique des chaînes porte-câbles twisterband
  • Génération automatique du plan de la division interne

e-spool pour les scènes et plateaux

e-spool dans les théâtres
  • Certifié pour une utilisation sur les plateaux et scènes de théâtre, en vertu de DIN EN 17206 et du principe 315-390 de la DGUV (assurance accidents)
  • Alternative à l'enrouleur de câbles, sans collecteur tournant
  • Guidage sûr des câbles dans un espace très réduit
  • Divers systèmes de surveillance à capteurs

e-spool avec surveillance intelligente du fonctionnement

e-spool intelligent
  • Augmentation de la sécurité des équipements par une surveillance permanente du fonctionnement
  • Allongement de la durée de vie maximale de l'enrouleur e-spool pour théâtres
  • Mesure et affichage de l'extension

Découvrez des exemples d'applications avec e-spool pour y trouver des idées

Salle polyvalente | Aciérie | Robot autonome | Entrepôt à rayonnages | Robot à câbles | Technique des scènes et plateaux
 
Enrouleurs de câbles à ressort e-spool dans le palais des congrès et de la culture de Torun Les enrouleurs de câbles à ressort e-spool permettent un guidage sans interruption de l'énergie, des données, de l'air et des liquides dans le palais des congrès et de la culture de Torun. Dix systèmes e-spool HD y ont été installés.
Enrouleur de câbles à ressort e-spool dans un mât de ventilation télescopique Un enrouleur de câbles à ressort e-spool est utilisé dans un mât de ventilation télescopique. Le mât de ventilation évite que le gel ne détruise les fleurs dans les vergers, provoquant des chutes des récoltes.

Règles de remplissage pour les enrouleurs de câbles à ressort e-spool

En raison de la sollicitation mécanique particulière dans un e-spool, nous vous recommandons de faire appel à nos câbles chainflex. Nous vous recommandons également de suivre les règles de remplissage suivantes :

1. Dans la chaîne linéaire, les câbles doivent être juxtaposés. Ne jamais les superposer !
2. Pour les câbles non blindés, prendre si possible des câbles chainflex à gaine extérieure en TPE.
3. Les câbles blindés devraient être des câbles de la gamme chainflex CFROBOT.
4. Les rayons de courbure maximum de la twisterband utilisée devraient être respectés.
5. Protéger les câbles des débordements et de l'abrasion en utilisant des séparateurs là où c'est possible. Pour utiliser au mieux l'espace intérieur, placer un séparateur en alternance dans des segments se suivant.
6. Mettre en place les câbles classés par section et/ou par rayon de courbure. Les petits câbles fins vers l´intérieur, les plus gros vers l´extérieur en augmentant la section.
7. Placer des serre-câbles aux deux extrémités du câble. Le nœud des colliers de serrage ne doit pas être monté dans le sens de la chaîne.
Dans la twisterband, les câbles devraient être posés de manière à avoir un petit espace / une réserve de place tant vers l'extérieur que vers l'intérieur par rapport à l'axe de rotation.

Consignes de mise en place

Pour les applications à déplacement horizontal, veiller à avoir un support lisse sur lequel la chaîne puisse se déplacer.

Instructions de montage

Consignes de montage e-spool

Documentation - instructions de montage

en vertu de la directive sur les machines 2006/42/CE

Veuillez nous contacter si vous avez l'un des paramètres d'application suivants :
  • Applications à l'extérieur
  • Applications e-spool en hauteur dans les espaces publics (tribunes pour le public, scènes, etc.)
Pour les applications mentionnées, le système e-spool doit éventuellement faire l'objet d'une sécurisation spéciale. Veuillez contacter votre technico-commercial à ce sujet.

Conseil

Je me réjouis par avance de répondre à vos questions

Photo
Mitch Joensson

Technische Binnendienst e-chains® en chainflex®

Ecrire un e-mail

Livraison et conseil technique

En personne:

Du lundi au vendredi de 8h à 20h. Le samedi de 8h à 12h à Cologne en Allemagne

En ligne:

24h/24


Les termes "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" sont des marques protégées de la société igus® en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international. Il s'agit ici d'une liste non exhaustive de marques (demandes de marques en cours ou marques déposées par exemple) de la société igus ou de sociétés affiliées à igus en Allemagne, dans l'Union européenne, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ou juridictions.

La société igus® GmbH signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants d'entraînements indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® sont des produits de la société igus® GmbH