Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
Mon interlocuteur
Sélectionner un site

Indiquez-nous votre code postal, et nous vous dirons aussitôt lequel de nos collaborateurs pourra vous aider.

BE(FR)

autoglide 5 : système de transmission de l'énergie et des données installé en une heure

88 % de temps de montage en moins avec la nouvelle chaîne porte-câbles économique pour l'intralogistique et les grues

Le système autoglide 5 assure la transmission de l'énergie, des données, des liquides et de l'air dans un même système, en toute sécurité, pratiquement sans entretien et à un prix intéressant qui inclut une chaîne porte-câbles 2400.07AG.075.0, un filin de guidage, un câble bus confectionné et cinq monoconducteurs de 6 mm².

Données techniques :
Course Vitesse Niveau sonore
en service
80 m Vitesse de déplacement : jusqu'à 4 m/s 63 dB(A)
à 2 m/s
 
Boutique
Améliorer la technicité

Améliorer la technicité

  • Energie, données, air et liquides dans un seul et même système
  • Evite souvent d'avoir deux autres systèmes, voire plus, pour la transmission de données
  • Vitesse de 4 m/s
  • Course jusqu'à 80 m
  • Fonctionnement silencieux : 63 dB(A) à 2 m/s
  • Rien sur 50% du sol du hall, pas besoin de goulotte de guidage
Baisser les coûts

Baisser les coûts

  • 88 % de temps de montage de moins qu'avec une solution standard conventionnelle à goulottes de guidage
  • Système prêt à installer comprenant une chaîne porte-câbles 2400.07AG.075.0, un filin de guidage, un câble bus confectionné et cinq monoconducteurs de 6 mm2.
  • Disponible sous forme de système confectionné avec câbles, tuyaux et connecteurs
  • Entretien et nettoyage réduits
Preuves

Preuves

  • Testé dans le laboratoire igus et installé par notre client, la société Beewen GmbH (vidéo en anglais)
  • Convient à d'autres secteurs et applications : transgerbeurs, ponts roulants, exploitation de ports, complexes sportifs, théâtres, machines-outils, portiques linéaires 2 axes
Durabilité

Durabilité

  • Economies d'énergie de 64 % lors de la fabrication d'un système autoglide 5 par rapport à celle d'une chaîne porte-câbles à goulotte de guidage en aluminium sur une course de 50 m
  • Chaîne porte-câbles en place pouvant être recyclée gratuitement dans le cadre du programme chainge igus

Composants supplémentaires :


Rail de glissement AG5.Rail

NOUVEAU : rail de glissement AG5.RAIL

Étude de design : Les rails de glissement AG5.RAIL remplacent des maillons de chaîne standards dans le périmètre où la chaîne n'est pas en mouvement et sert uniquement de guidage au brin supérieur. Le pas plus grand du rail AG5.RAIL et sa structure simplifiée permettent de faire des économies allant jusqu'à 21 % sur l'ensemble du système.
  • Montage rapide des segments emboîtables
  • Maniement plus aisé dans les allées étroites
  • Pose rapide des câbles
  • Alimentation flexible des câbles
  • Économies d'environ 31 % avec le 2700.AG5.RAIL par rapport à une chaîne standard de la série 2700 à goulotte en aluminium
  • Économies d'environ 21 % avec 2700.AG5.RAIL par rapport à un système autoglide standard de la série 2700.AG5
  • Coûts de transport réduits
  • En option avec intégration directe d'i.Sense EC.P et EC.W​ ​pour la maintenance préventive

Eléments amortisseurs


Diminuent les bruits de roulement et rendent le mouvement plus régulier
  • Diminution du bruit du roulement de 3 dB(A) à 1 m/s
  • Mouvement plus régulier
  • A enficher dans le maintien de la trajectoire
  • Ajout ultérieur rapide
  • Sur stock

Pont point fixe


Réduction de la longueur de câble et des coûts
  • Alimentation centrale/guidage de l'énergie dans les deux sens possibles
  • Système optimal pour les application tête bêche
  • Sur stock

Gamme de produits :


Chaîne porte-câbles en 2 parties
RéférenceHauteur intérieureLargeur interneRayon de courbure*** 
2400.05AG5Hauteur intérieure : 25 mm57 mm075 / 100 / 125 / 150 mmBoutique
2600.07AG535 mmRayon de courbure : 75 mm075 / 100 / 125 / 150 mmBoutique
2600.10AG535 mm100 mm075 / 100 / 125 / 150 mmBoutique


Chaîne porte-câbles en 4 parties
 
RéférenceHauteur intérieureLargeur interneRayon de courbure*** 
E4.32.10AG5*32 mm100 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.32.112AG5*32 mm112 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.32.12AG5*32 mm125 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.32.15AG5*32 mm150 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.32.17AG5*32 mm167 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.32.20AG5*32 mm200 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.32.262AG5*32 mm262 mm100 / 125 / 150 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.10AG5*42 mm100 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.112AG5*42 mm112 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.12AG5*42 mm125 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.15AG5*42 mm150 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.17AG5*42 mm167 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.20AG5*42 mm200 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander
E4.42.262AG5*42 mm262 mm125 / 150 / 160 / 175 / 200 mm Demander


Chaîne porte-câbles à roulettes
 
RéférenceHauteur intérieureLargeur interneRayon de courbure*** 
P4.32.10AG5*32 mm100 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.10AG5*32 mm100 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.112AG5*32 mm112 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.12AG5*32 mm125 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.15AG5*32 mm150 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.17AG5*32 mm167 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.20AG5*32 mm200 mm150 / 200 mm Demander
P4.32.262AG5*32 mm262 mm150 / 200 mm Demander
P4.42.10AG5*42 mm100 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander
P4.42.112AG5*42 mm112 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander
P4.42.12AG5*42 mm125 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander
P4.42.15AG5*42 mm150 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander
P4.42.17AG5*42 mm167 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander
P4.42.20AG5*42 mm200 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander
P4.42.262AG5*42 mm262 mm100 / 125 / 150 / 200 mm Demander

*Disponible à compter du printemps 2021
**Disponible sur stock
*** Plus grands rayons de courbure sur demande

Rail conducteur contre chaîne porte-câbles : Quels sont les critères d'exclusion lors du choix du système et quel système a le vent en poupe pour ce qui est des critères prix, sécurité, absence d'entretien, montage et nombre d'emplois possible? Le responsable sectoriel Christian Strauch vous l'explique dans ce film. (vidéo en anglais)

Livre blanc : le filin de guidage pour chaînes porte-câbles, une alternative au rail conducteur ?

Pour l'alimentation électrique des grues intérieures et extérieures, des trains électriques et des transgerbeurs, nombreux sont les utilisateurs qui font appel aux rails conducteurs.  Avec le même niveau de prix qu'un rail conducteur mais avec des avantages en terme de montage, de modularité et d'entretien, autoglide 5 représente le meilleur des deux mondes. Plus d'informations à ce sujet dans le livre blanc « Le filin métallique pour chaînes porte-câbles, une alternative au rail conducteur ? »

Télécharger le livre blanc (en anglais, traduction vers le français en cours)

Situation des utilisateurs :

De nombreux utilisateurs font appel aux rails conducteurs pour la transmission du courant électrique et des données dans les espaces réduits et pour les courses rapides dans les allées, par exemple avec les transgerbeurs. Ils ne sont pas compliqués, ce qui les rend très économiques. Ceux-ci présentent toutefois un inconvénient de taille. Ils sont compliqués à entretenir, ils ne peuvent être utilisés que pour la transmission de l’énergie en version standard et ils doivent être nettoyés régulièrement afin d’éviter toute interruption du contact.

Christian Strauch, Responsable du secteur manutention chez igus GmbH, présente le système autoglide 5 (vidéo en anglais)

Les avantages du système autoglide 5 :

  • Peut être facilement installé sur un câble ou un profilé dans l'allée
  • Economique
  • 88 % de temps de montage de moins que pour les goulottes en aluminium
  • Longue durée de vie, absence d’entretien et nettoyage facile
  • Energie, données, air et liquides dans un seul et même système
  • Vitesse de 4 m/s
  • Course de 80 m
  • Fonctionnement silencieux : 63 dB(A) à 2 m/s
  • Rien sur le sol du hall, pas besoin de goulotte de guidage
  • Disponible sous forme de système confectionné avec câbles, tuyaux et connecteurs
autoglide 5

Comment ça fonctionne ?


Le filin en métal livré avec le système est tendu au fond de la voie. Le guidage peut aussi être assuré par un câble en matière synthétique ou un profilé.
La chaîne porte-câble peut se déplacer en toute sécurité sur ce câble ou filin. Le dessous des maillons est équipé en son centre d’un élément de guidage permettant à la chaîne porte-câbles de se poser sur le filin. Des éléments autoglide en forme de peigne assurent un glissement précis et avec très peu d'usure du brin supérieur de la chaîne.

Installation du système autoglide 5 et entretien avec la société Beewen (vidéo en anglais)
Vidéo en anglais du montage d'autoglide 5, mise en place rapide.

Consignes de montage

Cette aide au montage illustrée vous permet de monter le système autoglide 5 rapidement et correctement.  
Consignes de montage autoglide 5

autoglide 5 dans des transgerbeurs

autoglide 5 pour de nombreux secteurs et applications

Si le système autoglide 5 est intéressant pour les transgerbeurs, les systèmes Miniload et autres applications de manutention, il ne se limite pas à ces secteurs. Nous mettons au point avec vous des concepts et des prototypes qui peuvent être mis en œuvre de manière efficace grâce à la construction modulaire d'autoglide 5, au grand choix de chaînes porte-câbles et de câbles igus ainsi qu'à notre expérience. Quels sont les paramètres qui vous importent ? Quelle vitesse, quel type de remplissage ou quelle course requiert votre application ? Contactez-nous et nous élaborerons avec vous une solution qui vous permettra d'augmenter la durée de vie et de réduire les coûts de votre application.

Demande de renseignements sur autoglide 5

Augmenter la disponibilité et éviter les immobilisations

... avec i.Sense de la gamme des plastiques intelligents

Améliorer la technicité
  • Augmentation de la disponibilité de la machine et de la durée de vie maximale
  • Meilleure analyse des erreurs grâce à une saisie des données de la machine en temps réel
  • Intégration simple à des concepts d'industrie 4.0 / d'usine intelligente
 Baisser les coûts
  • Élimination des immobilisations imprévues ou des pannes de machine
  • Baisse des coûts d'entretien grâce à des mises en garde précoces
  • Réalisation d'une maintenance conditionnelle

FAQ

Quel type de chaîne sert de base au nouveau système autoglide 5 ? Il est basé sur la chaîne 2400 d'une largeur de 77 mm et d'un rayon de courbure de 75 mm. Il est bien sûr possible de faire appel à d'autres largeurs et d'autres rayons de courbure.
 
Quelle durée de vie a le système autoglide 5 ? Comme pour toutes les chaînes porte-câbles, notre objectif est de 10 millions de cycles ou de 10.000 km. Les tests permettant d'indiquer une durée de vie garantie sont encore en cours dans notre laboratoire. 
 

Peut-on remplacer les entretoises ouvrables quand elles sont usées ? Oui, car les entretoises ouvrables spéciales sont faciles à ouvrir. On peut facilement les échanger si jamais elles devaient être usées.
 
Peut-on aussi utiliser un filin en plastique ? Nous le testons actuellement.


Exemples d'applications avec autoglide



Conseil

Je me réjouis par avance de répondre à vos questions

Livraison et conseil technique

En personne:

Du lundi au vendredi de 8h à 20h. Le samedi de 8h à 12h à Cologne en Allemagne

En ligne:

24h/24


Les termes "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" sont des marques protégées de la société igus® en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international. Il s'agit ici d'une liste non exhaustive de marques (demandes de marques en cours ou marques déposées par exemple) de la société igus ou de sociétés affiliées à igus en Allemagne, dans l'Union européenne, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ou juridictions.

La société igus® GmbH signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants d'entraînements indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® sont des produits de la société igus® GmbH