Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
Mon interlocuteur
Sélectionner un site

Indiquez-nous votre code postal, et nous vous dirons aussitôt lequel de nos collaborateurs pourra vous aider.

BE(FR)

Ultraquiet roller energy chain

Contargo AG relies on energy chains from igus in container cranes

In the container port in Basel, a plastic roller energy chain from igus ensures that the port crane operates quietly and with very little maintenance. The noise emissions in particular were a challenge due to the proximity to the German residential area, and had to be overcome when the crane was built more than ten years ago. Even after many years of operation, the solution wins over the operators of the terminal - and is easy on the nerves of the residents.

Problem

Functionality and reliability are crucial, especially for container cranes, since they ensure the entire operation of container ports. But port terminals can also pose other special challenges: in the case of the container terminal of Contargo AG in Basel, for example, residential areas are in the immediate vicinity of business operations. This explains the strict noise regulations that are imposed on the port crane and thus also on central components, such as energy chains. Sven Zöller, Manager Terminal and M&R at Contargo AG remembers: "At the time, as a Swiss company, we saw ourselves faced with the challenge of complying with regulations concerning noise emissions in the proximity of German residents, which was not easy".

Solution

In 2003, the customer therefore opted for a plastic type-4040-CR energy chain system from igus for the container crane of the North Terminal. The travel of the roller energy chain in use amounts to 125 metres at a speed of up to 2.5m/s. The special feature: integrated rollers in the chain links ensure a smooth and low-friction running of the entire system. Since the rollers are integrated into the links of the chain and not additionally moved, or needed to run through specified openings in the guide trough, they cannot get caught on the crane or the guide trough. Using a roller energy chain also reduces the required drive power of the energy chain is also reduced by around 75%.
Contargo AG's container crane in Basel
In addition to the type-4040-CR roller energy chain, a wide variety of chainflex cables from igus are used in the system, which have been specially designed and constructed for movements in e-chains. As very fast and secure data transmission is essential in container terminals with a high degree of automation, single-core, control, motor, bus and fibre optic cables were also used.
After TÜV Süd confirmed compliance with all regulations by means of a noise test, a similar system was installed on another crane with the same noise requirements.

"The system is very easy to maintain, we only carry out a visual inspection at regular intervals. There are no parts on the energy chain that have to be replaced after a certain amount of time."

Sven Zölle, Manager Terminal and M&R, at Contargo AG in Basel

Unrivalled energy chain

In the planning phase, alternative energy supply solutions were also considered in addition to the energy chain system from igus. However, it was not possible to implement festooning for various technical reasons. First, the thick cable harnesses would have protruded too far into the public space under the crane. However, it would also have been impossible to move the cable station required for festooning to the other side of the crane as the construction would have been suspended directly over the water.
Roller energy chain system in close-up

Future outlook

Everything has been running smoothly at the North Terminal in Basel for a number of years now. "We only had one failure in 2015. And it wasn't the fault of the chain," confirms Sven Zölle. "The system is very easy to maintain, we only carry out a visual inspection at regular intervals. No parts of the energy chain have to be replaced after a certain amount of time."
Roller energy chain P4 The roller energy chain of the P4 system is characterised by its particularly smooth operation and long service life.

Roller energy chain P4 - the latest generation

Last but not least, igus has also further developed its roller energy chains due to the increasing requirements, such as higher speeds and accelerations for trolley travel, stricter environmental requirements and maximum system availability. The fifth generation, the [Link pagenr="5666" title="roller energy chain "P4""], runs much more smoothly and is therefore quieter and more durable than the energy chain used at the North Terminal. Since the two profile rollers on the upper run do not run exactly on the lower run, but offset, the roller pair of the upper run rolls past that of the lower run, which means that the rollers run smoothly on a continuous surface over the entire travel. Shocks and vibrations are eliminated, which protects the chain from damage. This means that the high expectations in terms of system service life and noise level can also be met in the future without any problems.



Les termes "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" sont des marques protégées de la société igus® en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international. Il s'agit ici d'une liste non exhaustive de marques (demandes de marques en cours ou marques déposées par exemple) de la société igus ou de sociétés affiliées à igus en Allemagne, dans l'Union européenne, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ou juridictions.

La société igus® GmbH signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants d'entraînements indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® sont des produits de la société igus® GmbH