Tubes d'énergie haute température comme guide d'énergie dans un centre d'usinage CNC

• De quoi avait-on besoin ? Système de chaîne E4, tube d'énergie E4/4, palier linéaire hybride et palier de table ronde en polymère.
• Exigences : les centres d'usinage minces nécessitent des chaînes porte-câbles compactes et des rayons de courbure étroits, en outre, les courses sont longues, la résistance à la température et aux produits chimiques devait être garantie.
• Branche : construction de machines-outils
• Succès pour le client : alimentation sans problème des installations en énergie, données et fluides ; les chaînes porte-câbles robustes, compactes et faciles à manipuler réduisent au minimum les temps d'entretien et d'arrêt des machines, développement d'un nouveau produit en un nouveau matériau haute température pour les exigences spécifiques sur site.

L'entreprise internationale Niles-Simmons Industrieanlagen GmbH concentre ses activités commerciales sur la recherche, le développement, la fabrication et la vente de machines-outils.
Les produits typiques sont les tours horizontaux CNC, les centres d'usinage CNC de tournage-fraisage-perçage et les centres de fraisage de haute précision. Les centres d'usinage ont toujours un design compact, très ergonomique et facile d'utilisation.
C'est le cas par exemple du centre d'usinage CNC "N 30 MC", qui est utilisé entre autres pour le tournage, le fraisage et le perçage de vilebrequins de camions et de grandes dimensions. Il permet d'usiner de manière rentable des pièces d'une longueur maximale de 4,5 mètres. La contre-poupée située dans l'espace intérieur est positionnée automatiquement et sert à soutenir les longues pièces tournées à l'aide d'une pointe de centrage qui s'engage dans le trou de centrage pratiqué dans la pièce sur la face frontale.
L'alimentation en énergie d'environ 4 m de long située dans l'espace de travail est soumise à des conditions ambiantes défavorables. Outre les longues courses, les rayons de courbure étroits et les charges supplémentaires élevées, la résistance à la température et aux produits chimiques doit également être garantie. Le tournage, le fraisage et le perçage produisent en outre des copeaux incandescents qui s'incrustent et qui, à la longue, peuvent nuire au bon fonctionnement des installations. Auparavant, une grande partie de nos clients avaient exigé une chaîne métallique pour l'espace de travail", raconte le chef de groupe Michael Kamm. "Mais ce n'était pas dans nos intentions, car d'une part elle est peu maniable et d'autre part elle est beaucoup trop lourde une fois remplie. Nous préférons une matière plastique légère qui soit en même temps durablement résistante aux copeaux chauds et aux températures élevées".
C'est ainsi qu'est née l'exigence de développer un matériau qui résiste aux copeaux, aux produits chimiques et aux températures. De plus, la solution de chaîne porte-câbles devait être légère afin de pouvoir supporter un remplissage correspondant.

Pour ce faire, l'entreprise collabore depuis de nombreuses années avec igus. De nombreux produits différents d'igus sont montés dans les machines-outils et les centres d'usinage de Niles-Simmons. Il s'agit d'une part de roulements linéaires hybrides et de roulements de table ronde en polymère optimisés sur le plan tribologique. Sans lubrifiant et sans entretien, ils sont utilisés par exemple pour les mouvements auxiliaires de guidage des portes coulissantes du magasin et pour le déplacement du pupitre de commande. Deuxièmement, Niles-Simmons mise également sur les chaînes d'énergie en plastique d'igus qui guident et protègent les câbles et les tuyaux et alimentent ainsi les machines en énergie, données et fluides sans perturbation.
En raison de la présence de copeaux chauds dans l'application, le laboratoire d'igus a développé et testé en profondeur, dans des conditions réelles, un matériau capable de résister à ces contraintes. Avec "igumid HT", un matériau a ensuite été présenté, avec lequel des copeaux chauds jusqu'à 850 °C rebondissent simplement sur la chaîne énergétique. Depuis cette date, le matériel est utilisé à l'intérieur des centres d'usinage.
Concrètement, les centres d'usinage utilisent principalement des tubes d'alimentation en énergie robustes du système de chaîne universel "E4". Dans l'habitacle du centre d'usinage CNC "N 30 MC", c'est surtout le tube d'énergie fermé "E4/4" qui est utilisé. Tourné de 90° sur le côté, il prouve son aptitude à l'utilisation quotidienne dans un environnement difficile. Ce que l'on appelle la prise arrière entre deux maillons de chaîne augmente les forces de pression et la rigidité et assure la stabilité nécessaire. Comme les conduites restent accessibles à tout moment après leur insertion dans le tube, les temps d'entretien et d'arrêt des machines sont réduits au minimum. Et pour que la longueur totale de l'installation soit la plus courte possible, l'alimentation en énergie s'enroule autour du coin, en dehors de l'espace de travail. Cela permet de gagner encore un espace précieux.